Selected Poems of Lawrence Durrell

Σε αυτή τη νέα επιλογή από την ποίηση του Λόρενς Ντάρρελ (η πρώτη εδώ και τριάντα χρόνια), ο Πίτερ Πόρτερ έχει αντλήσει από το πλήρες φάσμα του δημοσιευμένου έργου, από μια ιδιωτική χώρα (1943) έως τον Βέγκα (1973), και έχει προσφέρει μια πολύ καθυστερημένη επαναξιολόγηση της ποιητικής καριέρας του Ντάρρελ. Στη λεπτομερή και γενναιόδωρη εισαγωγή του, ο Πόρτερ κάνει λόγο για μια Ιδιωτική Χώρα ως μια από τις πιο ολοκληρωμένες συλλογές πρωτοεμφανίσεων του εικοστού αιώνα και εντοπίζει τις ανησυχίες και την ποιητική προσωπικότητα του Ντάρρελ στην ευρύτερη σκηνή. Η επιλογή των ποιημάτων κάνει τη δική της ισχυρή υπόθεση για τη συνεχιζόμενη δύναμη και πρωτοτυπία αυτού του ελκυστικού, μητροπολιτικού και εξ ολοκλήρου ατομικού έργου.